办法虽好, 怎奈行不通 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
办法虽好,怎奈行不通
biện pháp tuy hay, nhưng tiếc rằng thực hiện không được.
怎奈行不通
biện pháp tuy hay, nhưng tiếc rằng thực hiện không được.
办法虽好
biện pháp tuy hay, nhưng tiếc rằng thực hiện không được.
这种办法行不通
có thể khẳng định, biện pháp này không được.
可以断言,这种办法行不通
có thể khẳng định, biện pháp này không được.
行不通
làm không được
怎奈
[zěnnài]tiếc rằng; không biết làm sao được。无奈。办法虽好,怎奈行不通。biện pháp tuy hay; nhưng tiếc rằng thực hiện không được.
各小组的办法虽然都不一样
biện pháp của các tổ tuy không giống nhau nhưng nhìn chung không ngoài hai cách.
白头帖子(不著名的字帖儿) 吃不开 <行不通
thiếp chữ không nổi tiếng
各小组的办法虽然都不一样,但概括起来不外两种
biện pháp của các tổ tuy không giống nhau nhưng nhìn chung không ngoài hai cách.
哎,我倒有个办法,你们大家看行不行?
này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không?
办法
[bànfǎ]biện pháp; phương pháp; cách làm (các bước tiến hành và phương pháp giải quyết vấn đề.) 处理事情或解决问题的方式方法和步骤,着重于办理的办法。他工作很有办......
病虽好了
bệnh đã khỏi, nhưng người vẫn còn yếu.
不通气
(thông tục) uế khí, mùi hôi nồng nặc; mùi ẩm mốc, sống ở nơi đầy uế khí, sống ở nơi hôi hám; thích uế khí, thích nơi hôi hám
不通风
sự thiếu không khí, sự ngột ngạt, sự nghẹt mũi, sự tắc mũi, sự có mùi mốc, tính hay giận, tính hay dỗi, tính hẹp hòi, (từ Mỹ,ngh......
言不通
ăn chưa sạch, bạch chưa thông
讲不通
không làm cho người ta tin, không có sức thuyết phục
说不通
bụng dạ nó rất hẹp hòi, nói không được đâu.
品行不端
phẩm hạnh không đoan trangphẩm hạnh không đứng đắn; hạnh kiểm xấu xa.
品行不良地
đồi bại, trái với luân thường đạo lý, vô luân
平行不整合
sự không nhất trí; sự không thích hợp
并行不悖
[bìngxíngbùbèi]cùng thực hiện; song song tiến hành; không ảnh hưởng nhau; không mâu thuẫn, xung đột lẫn nhau。《礼记·中庸》:"道并行而不悖。"指同......
横行不法
hống hách lộng hành
特务行不行
điệp viên 86: nhiệm vụ bất khả thi
办法多
tài xoay xở, tài tháo vát, tài vặt